Alkovi – ideointia ja haaveilua tulevasta sisustuksesta

Kun miettii alkovillisen yksiön sisustusta perinteisestä näkökulmasta, yleensä alkoviin laitetaan sänky. Minun tapauksessani näin ei kuitenkaan käynyt, sillä sänkyni on täsmälleen saman levyinen kuin alkovi (160 cm). Sänky olisi periaatteessa mahtunut alkoviin juuri ja juuri, mutta yksi pistorasioista olisi pitänyt poistaa tai sänkyä korottaa yli 30 senttimetrin korkeuteen, joten jätin homman tekemättä. Sen sijaan olen jopa nauttinut alkovini sisustamisesta, sillä se on kuin toinen erillinen huone.

Alkovi on kokenut muutoksen jos toisenkin tämän lähes puolentoista vuoden aikana kun olen tässä asunnossa asunut, se on ollut laittautumistila, työhuone ja jopa kerran makuuhuone (sänkyni koostuu kahdesta 80 cm sängystä, joten nostin toisen niistä pystyyn ja nukuin vain toisella). Tällä hetkellä sen voisi sanoa olevan työhuone, vaikka kutsunkin sitä välillä myös kirjastokseni. Alla olevassa kuvassa alkovin tämän hetken tilanne siivoamattomana ja kaunistelemattomana.

Tarkoituksenani olisi siis rahatilanteen salliessa panostaa seuraavaksi tämän tilan sisustukseen. Haaveissani olisi ostaa muutama uusi huonekalu, mutta lisäksi hyödynnän jo olemassa olevia. Ensimmäisenä ostoslistalla on selkänojallinen tuoli, sillä asunnossani ei ole ainuttakaan sellaista, ja selkäni kärsii kun joudun jatkuvasti tekemään asioita jakkaroilla tai sängyllä istuen.

Kuten kuvasta näkyy, meikkipöytäni ylettyy osaksi alkovin puolelle. Meikkipöydän vieressä on aiemmin tuunaamani kirpputorilta ostettu puhelinpöytä, joka minun olisi tarkoitus myydä jossain vaiheessa. En ole vieläkään saanut aikaiseksi vaihdettua istuimen kangasta, eikä minulla ole pöydälle käyttöä sitten kun olen saanut ostettua sen tilalle hyödyllisempiä huonekaluja.

Alkovin päädyssä on kirjahylly, jonka minä ja äiti löysimme kirpputorilta huokeaan hintaan. Se ajaa hyvin asiansa, joten jätän sen mieluusti alkoviin – tosin se varmaankin vaihtaa paikkaa sitten kun pääsen rymsteeraamaan. Järjestin sen tavarat aika vasta käydessäni niitä läpi, mutta en ole tyytyväinen aikaansaannokseeni, joten se pääsee jossain vaiheessa uudelleen järjestettäväksi.

Kirjahyllyä vasten nojaa Ylpeys ja ennakkoluulo -teemainen taulu, joka ei ole koskaan vielä päässyt seinälle, enkä tiedä pääseekö tässä asunnossa. En uskalla kiinnittää mitään pysyvää seiniin, sillä vaihdan mieltäni sisustuksen suhteen niin usein. Jonkinlainen taulukisko olisi kätevä esimerkiksi alkovin päätyseinään, mutta en ole semmoisia vielä sen paremmin tutkinut.

Työpöytänäni toimii Jyskin Auning, jonka ostin käytettynä haaveiltuani siitä ensin tovin. Hyvällä tuurilla kyseinen pöytä sattui olemaan myynnissä suhteellisen huokeaan hintaan hyvin lähellä lapsuudenkotiani, joten kävimme vanhempieni kanssa ostamassa minulle sen. Vähän aikaa sitten tuunasin pöytää vielä vähän marmorikuvioisella DC-fixillä, enkä ole katunut päätöstäni. Kirjahyllyn lisäksi myös työpöytä jää alkoviin. Työpöydän takana on vielä pieni pöytä, jonka päällä pidän tulostintani (ja näköjään vaikka mitä muuta epämääräistä tavaraa).

Mitä sitten haluan muuttaa alkovissa? Tein jonkinlaisen haavekartan ystäväni Paintin avustuksella. Näitä karttoja on mielestäni hauska tehdä, sillä ne selkeyttävät ajatuksia ja niiden avulla voi katsoa sopivatko huonekalut yhteen.

Jakkaran tilalle haluan selkänojallisen tuolin, kuten aiemmin mainitsinkin. Olen ihastellut kauan noita Jyskin STENLILLE-nimisiä ruokapöydän tuoleja, mutta törmäsin myös Ikean sivuilla tällaiseen LÅNGFJÄLL-työtuoliin, jota kävin viime Ikea-reissulla koeistumassa. Pidän tästä työtuolista, koska se on erilainen verrattuna perinteisiin pyöriviin työtuoleihin, mutta en ole aivan varma pidänkö sen muovisista yksityiskohdista. Istuimen kangas on sen sijaan ihana. Työtuolini kriteereissä ei ole pyöriviä renkaita, joten sen vuoksi tuo Jyskin tuolikin olisi oikein hyvä vaihtoehto. Lisäksi pidän Jyskin tuolista senkin vuoksi, että se on silloin tällöin alennuksessa (noin 70 euron hintaan), eikä näin ollen veisi minua vararikkoon. Ja rakastan sen maalaisromanttista tyyliä.

Sen lisäksi jo pitkäaikaisena haaveenani ollut mintunvihreä Ikean STRANDMON-nojatuoli olisi erittäinkin tervetullut asuntooni. Ihastuin siihen ensimmäisen kerran kun olin juuri aloittanut yliopiston (syksyllä 2016) ja kävimme parin kaverini kanssa Ikeassa. Olen miettinyt eri värivaihtoehtoja tummanvihreästä vaaleanharmaaseen, mutta aina todennut mintunvihreän olevan se oikea. En kuitenkaan ihan hirveästi tykkää nojatuolin alkuperäisistä jaloista (vaaleaa puuta), joten haaveissa olisi joko ostaa nuo mustat, jotka hienosti Paintilla asensin jo paikoilleen (heh), tai sitten tuunata noista alkuperäisistä kivemmat joko maalaamalla tai hiomalla ja lakkaamalla. Luultavasti tuunaaminen tulee halvemmaksi, sillä jostain syystä nuo vaihtojalat maksavat parikymppiä KAPPALE?! Toisen mallin nojatuolin vaihtojalat ovat neljä kappaletta yhteensä parikymppiä. Nojatuolin hinta on nyt myös pudonnut pysyvästi 249 eurosta 199 euroon, mikä piristää mieltäni kovin.

Nojatuolin kaveriksi löysin Jyskistä tuollaisen kivan mahalipastomaisen DALL-yöpöydän, johon on kiva laskea teekuppi samalla kun istuu nojatuolissa neulomassa (haaveilin tästä istuessani nojatuolia astetta epämukavammalla puhelinpöydän tuolilla neulomassa). Yleensä olen ollut valkoisten tai muuten vaaleiden huonekalujen ystävä, mutta jokin tässä yöpöydässä iski minuun ja rajusti. Tason vaalea puu ei myöskään häiritse – päin vastoin – sillä se on erisävyinen vaalea kuin esimerkiksi nojatuolin alkuperäisten jalkojen sävy. Yöpöydän vetolaatikoiden kahvat ovat melko samanlaiset kuin asunnossani olevissa Laitalan huonekaluissa, joten plussaa siitäkin! Yöpöytä on myös silloin tällöin alennuksessa 40 euron hintaan (normaalihinta 99 euroa), joten pitänee muistaa hyödyntää tarjous silloin kun se on voimassa.

Lukulampuksi suunnittelin jotain tuollaista Ikean RANARP-valaisimen tyylistä lattiavalaisinta, jossa on vähän vanhan ajan tuntua. Tykkään valaisimen mustasta väristä ja kullanvärisistä yksityiskohdista, eikä hintakaan ole päätä huimaava.

* * *

Haaveilemani sisustus saattaa tuntua hieman sekalaiselta, mutta sellainen tyylini on ollut aina. Pienillä yksityiskohdilla huonekalut saa kuitenkin kivasti sovitettua yhteen. Tärkeimpänä olen aina pitänyt sisustuksessani sitä, että itse tykkään olla kotona. En tykkää mennä täysin muodin mukana, vaikka välillä innostunkin muotivirtauksista ja itselleni uusista asioista. Tykkään yhdistellä uutta ja vanhaa, mutta ihaninta omassa sisustuksessa on se, kuinka paljon iloa se tuottaa. Sitten kun joku asia tai huonekalu ei enää tuota niin paljon iloa kuin haluaisi, on aika laittaa se kiertoon. Tai näin ainakin on itselleni oikein.

Haavekartan kuvat: Jysk STENLILLE-tuoli, Jysk DALL-yöpöytä, Jysk AUNING-työpöytä (ei myydä enää), Ikea STRANDMON-nojatuoli, Ikea STRANDMON-vaihtojalat, Ikea LÅNGFJÄLL-työtuoli, Ikea RANARP-valaisin, Ikea GERSBY-kirjahylly.

Kylpyhuone – ideoita sisustukseen

Olen siirtynyt asuntoni sisustuksessa seuraavaan kohteeseen – nimittäin kylpyhuoneeseen! Aiemmin kylpyhuoneen värimaailma oli sinertävän turkoosi, mutta olen halunnut siihen muutosta jo jonkin aikaa. Ensin mietin, että muuttaisin värimaailman vaaleanpunaiseksi, mutta sitten päädyin erilaisten inspiraatiokuvien avulla tekemään kylpyhuoneesta luonnonläheisemmän lisäämällä sinne vihreää.

Ikea-reissu on vielä tekemättä, mutta bongasin Jyskin sivuilta hirveästi kaikkea ihanaa, mistä osan olenkin jo kotiuttanut itselleni. Tein tähän kollaasin siitä, millainen teema kylpyhuoneessa tulee olemaan. Tällä hetkellä siellä on jo kollaasin suihkuverho, marmoriset saippuapumppu ja vessaharja, sekä yksi tuollainen pieni tekokasvi. Vihreitä käsipyyhkeitä ajattelin ostaa ja hakusessa olisi myös vaaleanharmaa matto tai kaksi. En ole ihan varma, onko tuo Jyskin tarpeeksi vaalea makuuni, pitää käydä joku päivä paikan päällä katsomassa.

Kuvat Jyskin sivuilta: Suihkuverho PAJALA, koristekasvi HAAKON, saippuapumppu JONSTORP, WC-harja JONSTORP, kylpyhuonematto BACKE ja käsipyyhe BACKBERG.

Olen etenemässä muutenkin asuntoni sisustamisessa, nimittäin uusia tuulia on tulossa huonekalujen osalta! Sängyn muutin sohvaksi, kuten Instagramissa minua seuraavat tietävät, mutta sen lisäksi olen ostamassa unelmieni peilipöytää ja siihen sopivaa rahia, sekä saman sarjan lipastoa kaveriltani. Olen ihan onnesta soikeana! Laitan kuvia sitten kun huonekalut kotiutuvat. Tällä hetkellä aikatauluni on niin hektinen, että en kerkeä niitä hakemaan vielä hetkeen. Ja ennen sitä pitäisi myös päättää, mistä huonekaluista luovun, että uudet mahtuvat tilalle. Ja vanhat pitää tietenkin myös tyhjentää tavaroista, ja pitää päättää uusien paikka, vaikkakin uskon niiden vaihtavan paikkaa useaan otteeseen. Jostain syystä rymsteeraaminen on uusi lempiharrastukseni. Pienenä paljastuksena voin sanoa, että tulevat huonekalut ovat talonpoikaisrokokoota!

Unelmieni puutarha | The garden of my dreams

Innostun välillä uusista sisustustyyleistä, mutta siinä missä nämä uudet innostukset laantuu, maalaisromanttisuus pysyy aina mukana. Minulle täydellinen puutarha on jotain mihin törmää Englannin maaseudulla. Se on sekoitus suuren kartanon puutarhaa, villiintynyttä niittyä ja salaperäisyyttä. Puutarhassa voi olla tasaisia ruohokenttiä, hiekka- ja sorapolkuja, sekä tyylikkäitä istutuksia, mutta myös niittykukkia, valtavia vanhoja runsaslehtisiä puita ja salaisia piilopaikkoja pensaissa. Myös erilaiset betoni- ja vesiaiheet, sekä valkoiset valurautakalusteet kuuluvat unelmieni puutarhaan. Ja kuten huomata saattaa, unelmieni puutarha on pinta-alaltaan valtava.

Even though there are many beautiful decoration styles that I like, romantic country style is the one that I love. For me, the perfect garden means something that you can see in the English countryside. It is a combination of an estate's garden, a wild meadow and mystery. There can be flat lawns, sand and gravel footpaths and stylish plantings, but also meadow flowers, huge old trees with a lot of leaves and secret hiding places in the pushes. There are also different concrete and water features, as well as white cast iron furnitures. And as you can notice, the garden of my dreams has a huge surface area.

© ukgardenphotos, license cc by-nc-nd 2.0

Tällaisen puutarhan saaminen vaatisi uurastusta ja jonkinlaisen summan rahaakin, unohtamatta sitä seikkaa, että tällä hetkellä asun vanhempieni nurkissa ja ainoa tulonlähteeni on Kela. Pitäisi siis ensin olla talo, jos haluaisi alkaa puutarhaa toteuttamaan, mutta koska jossain vaiheessa elämää olen mitä luultavamminkin talon hankkimassa, voin ihan hyvin jo nyt aloittaa suunnittelun. Eikö sitä sanota, että hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.

Having a this kind of garden demands hard work and some amount of money, not forgetting that I live with my parents at the moment and the only place I get money is Kela. You should first have a house, if you wanted to start decorating your garden. But because at the some point of my life I am probably going to buy a house, I can start to design it already. As they say, well planned is half done.

 © Anguskirk, license cc by-nc-nd 2.0

En ole koskaan ostanut mitään Hobby Hallista, enkä ollut edes vieraillut heidän sivullaan ennen kuin lempisnäppääjäni Peeta (joka kirjoittaa RAW Design blogia) alkoi päivittämään Hobby Hallin Instagram-tiliä. Peetan lisäämissä kuvissa oli muutamia kivoja tuotteita, joten päätin sitten käydä tutkailemassa joskos sieltä sivuilta löytyisi jotain mitä kelpuuttaisin omaan puutarhaani.

Valitettavasti en voi laittaa kyseisistä tuotteista kuvia tänne blogini puolelle, sillä ne on suojattu tekijänoikeudella. Tämä ei siis ole yhteistyöpostaus eivätkä linkit ole mainoslinkkejä! Linkkejä klikkailemalla pääsee kuitenkin katsomaan, minkälainen tuote on kyseessä. Laitan kuvituskuviksi kuitenkin joitain kivoja kuvia, joissa on jotain, mitä unelmieni puutarhaan haluaisin.

I have never bought anything from Hobby Hall but now I chose some nice garden decors that I would like to have in my future garden. This is not a collaboration post and the links are not commercial links! Clicking the links you can see what kind of decorations and furnitures I would choose.

 © ukgardenphotos, license cc by-nc-nd 2.0

Antiikinvalkoinen valurautainen Mimi-puutarhapenkki 99,90€ on ihanan romanttinen ja olen jo pitkään haaveillut vastaavanlaisen hankkimisesta (tulevaan) puutarhaani. Myöskin valurautaiset Rosarie-puutarhakalusteet, pöytä ja 2 tuolia 159,00€ ovat aivan täydelliset, ehkä jopa vielä täydellisemmät kuin tuo penkki! Rakastan ruusukuviointia. Pöydän kansi on valualumiinia.

Antique white cast iron Mimi garden bench 99,90€ is lovely romantic and I have dreamt a long time that I want to get that kind of bench to my (future) garden. Also cast iron Rosarie garden furniture, a table and 2 chairs 159,00€ are the most perfect furnitures, perhaps more perfect than that bench! I love that rose pattern.

Koska valurauta on tunnetusti kovaa materiaalia, kaipaavat nuo kalusteet vähän pehmikettä. Pidän kovasti mintunvihreästä värimaailmasta ja pastellisävyistä muutenkin, joten esimerkiksi Martinex Ornament-tyynynpäällinen 19,90€ ja -huopa 49,90€ (väri aqua) kelpaisivat puutarhaani oikein hyvin.

Because cast iron is hard material, you will need something soft on your furnitures. I like a lot about mint green and other pastel colors, so I would take Martinex Ornament pillow case 19,90€ and Ornament blanket 49,90€ (color aqua) to my garden.

Koriste-esineet tuovat kivaa ilmettä myös puutarhaan. Valurautapöydälle sopisivat esimerkiksi Villeroy & Bochin Mariefleur Spring -maljakko 25,90€ (kanta-asiakastarjous), saman sarjan pupunmuotoiset suola- ja pippurisirottimet 28,90€ (kanta-asiakastarjous) tai saman sarjan soikeat kulhot 2kpl / 52,90€ (kanta-asiakastarjous).

Small decoration items bring the nice look in the garden as well. Villeroy & Boch's Mariefleur Spring vase 25,90€, the same serie's bunny shaped salt and pepper shakers 28,90€ or the same serie's oval bowls 2 piece / 52,90€ would fit nicely on the cast iron table.

Ihastuin myös kovasti Kotimo Designin kynttilöihin. Kivoimpia olivat Ruusut-, Perhoset-, Valkovuokot- ja Vuohenputki-kynttilät (3kpl paketti 15,90€).

I also crushed a lot of Kotimo Design's candles. The nicest were Roses, Butterflies, Wood anemones ja Goutweed candles (3 piece / 15,90€).

© shuzo serikawa, license cc by-sa 2.0

Halusin kokeilla miten onnistun tekstin kääntämisessä englanniksi ja ihan hyvin suoriuduin omasta mielestäni, vaikkakin joissakin kohdissa piti vähän miettiä prepositioita ja sanajärjestyksiä. Asiaa ei auta yhtään tämä kellonaika minä päätin postauksen kirjoittaa loppuun, mutta päätin kuitenkin nyt julkaista tämän ilman sen kummempaa oikolukua. Toivottavasti tästä ymmärtää edes jotakin! Sanakirja oli suuri apu vaikeimmissa sanoissa, mutta ei minun sitä tarvitse enää käyttää yhtään niin paljon kuin lukioaikoina. Pitemmittä puheitta, hyvää pääsiäistä nyt vielä kerran kaikille!

I hope you understand something about my English translations. I wanted to try how hard it could be to translate almost every word. It took a lot time, but I might do it again sometimes. Have a nice easter every one!